F Harfi İle Başlayan Osmanlıca Terimler, 126. Sayfa

Osmanlı Terimleri Sözlüğü

Firas Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Çok fazla kırmızı nesne.

Firaş-i istirahat Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Rahat döşeği.

Firaş-i kavî Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Fık: Evli kadının firaşı mânâsına gelir bir tabirdir. (Bununla bilâdavet neseb sabit olup, nefy ile neseb nefy olunmayıp, lâkin laan ile nefy olunur.) (O.T.D.S.)

Firaş-i mütevassit Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Fık: Ümmü veledin firaşı mânâsına gelen bir tabirdir. Firaş-ı mütevassıtta bilâ davet neseb sahih olmaz.

Firaş-i sahih Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Fık: Nikâh ve mülk-i yemine müstenid bulunan istifraş. Mülk-i yemin, bir kimsenin temellükünde bulunan cariye demektir. Binaenaleyh bu iki şarta dayanan istifraştan, meydana gelecek çocuk, varis addolunur. Ancak, cariyeyi istifraşta husule gelen çocuğun kendisinden olduğunu müstefrişin söylemesi lâzım gelirdi. (O.T.D.S.)

Firaş-i zaif Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Fık: Cariyenin firaşı. (Bununla neseb sâbit olur) (O.T.D.S.)

Firaset Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Zihin uyanıklığı. Bir şeyi çabukça anlayış kabiliyeti. Bir kimsenin ahlâk ve istidadını yüzünden anlamak. Firasetin bir nev'i, sebebini anlamadan ve ilham eseri olarak vücuda gelen seziştir. Diğer nev'i ise kesbîdir. Muhtelif huy ve tabiatları bilmek neticesinde hâsıl olur. (L.R.) * Yiğitlik. * Binicilik.

Firaşiyet Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Karılık. * Fık: Birisinin karısı oluş. Zevciyet.