H Harfi İle Başlayan Osmanlıca Terimler, 141. Sayfa

Osmanlı Terimleri Sözlüğü

Harf-i aslî Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Gr: Arabça bir kelimenin kökünü teşkil eden harften olan. (Ekserisi üç harften ibaret olur.)

Harf-i atif Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Gr: İki kelime veya cümleyi birbirine bağlayan harf. Vav ve fe gibi. Arabçada on şekilde harf-i atıf şunlardır: $Bunlar bir kelimeyi veya cümleyi diğer bir kelime veya cümle üzerine atıf ve rabtederler. Bu harflerden evvelkine: ma'tufun aleyh, sonrakine ise, ma'tuf denir. (Bak: Atf)

Harf-i cerr Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Gr: Kelimenin sonunu esre ile (i diye) okutan harf. Bunlar arabçada şu şekil altında toplanmıştır. $ (Vav-ı kasem), (Ta-yı kasem)

Harf-i illet Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Gr: Elif, vav, ya harfleri.

Harf-i masdarî Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Fiil mânasında olan bir kelimeyi, masdar mânâsına çeviren harf.

Harf-i medd Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Kendinden evvel gelen harflerin uzun sesli okunmasına vesile olan "elif, vav, yâ" harfleri.

Harf-i mezid Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Arabçada masdar olan kelimeye harf ilâvesi ile başka masdar yapılır. Bu ilâve edilen harflere "Harf-i mezid" denir. Meselâ: kelimesinde harf-i aslî üçtür. $ (mükâtebe) dendiği zaman, "Müfâale masdarı şekline göre, mim ve elif harfleri, harf-i meziddendir" denir.

Harf-i nâsib Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Muzari fiilinin sonunu üstün (e, a diye) okutan harf. (Bak: Huruf-i nâsibe)