H Harfi İle Başlayan Osmanlıca Terimler, 277. Sayfa

Osmanlı Terimleri Sözlüğü

Heluk Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Helâk olucu, helâk olan. * Fâcire kadın. Kötü hayata alışmış kadın.

Helümm Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, "Tez getir" mânasına gelir.

Helümme cerra Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, (Helümme cerren) "Var kıyas eyle... Çek beri getir." gibi kinâye için söylenen bir tabirdir.

Helva sohbetleri Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Eskiden kış mevsiminin başlıca eğlencelerinden biriydi. Bu eğlenceler, her sınıf halk arasında rağbetteydi. Devlet erkânı, vükelâ, zengin konak sahibleri ve orta halli halk kendi imkânları ölçüsünde helva sohbetleri düzenler, eş ve ahbabına ziyafetler verirdi. Vükelânın düzenlediği sohbetler tantanalı ve hayli masraflı olurdu. Bu sohbetlere zamanın şairleri, edebiyatçıları, nükte ve sohbetleriyle meşhur olmuş kişiler, sazende ve hanendeler davet edilirdi. Kışın en soğuk kırk günü olan erbain'i sağ ve sağlıklı olarak geçirenler kurbanlar keser ve helva sohbetleri bundan sonra düzenlenirdi. Sohbetin en renkli eğlencesi keten helvası yapımıydı. (O.T.D.S.)

Helva` Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Hızlı yürüyüşlü davar.

Helva-ger Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, f. Helvacı.

Helva-hane Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, f. İçinde helva pişirilen genişçe ve derinliği az tencere. * Tar: Saray için her türlü tatlı yiyeceklerin yapılmasına yarayan saray mutfağının bir bölümü.

Helvayî Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Helva satan. Helvacı.