L Harfi İle Başlayan Osmanlıca Terimler, 76. Sayfa

Osmanlı Terimleri Sözlüğü

Lesus Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, (Lesusiyet) Hırsızlık, sirkat. Hırsızlık yapmak.

Let Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, f. Dayak, kötek. * Dövme, vurma. * şiddetle çarpma.

Letac Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Vahşi sığır, yabani sığır.

Letafet Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Hoşluk, lâtiflik. * Cisimden alâkayı kesip bir nevi nurâniyet kesbetmek. * Güzellik, nezaket, yumuşaklık, hafiflik.

Letaif Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Lâtif duygular. (İman yalnız ilim ile değil, imanda çok letaifin hisseleri var. Nasıl ki; bir yemek muhtelif âsâba, muhtelif bir surette inkisam edip tevzi olunuyor. İlim ile gelen mesâil-i imâniye dahi akıl midesine girdikten sonra, derecâta göre ruh, kalb, sır, nefis ve hakeza.. letaif kendine göre birer hisse alır, masseder. Eğer onların hissesi olmazsa, noksandır. M.)

Letaif-i aşere Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, On lâtif duygu. On adet lâtifeler.(Letaif-i aşere; İmam-ı Rabbani, kalb, ruh, sır, hafi, ahfa, insanda anasır-ı erbaanın herbir unsurdan o unsura münasib bir lâtife-i insaniye tabir ederek, seyr ü sülukta her mertebede bir lâtifenin terakkiyatı ve ahvalinden icmalen bahsetmiş. Ben kendimce görüyorum ki, insanın mahiyet-i camlasında ve istidad-ı hayatiyesinde çok letaif var. Onlardan on tanesi iştihar etmiş. Hatta hükema ve ulema-i zahiri dahi o letaif-i aşerenin pencereleri veyahut nümuneleri olan havass-ı hamse-i zahire, havass-ı hamse-i batına diye o letaif-i aşereyi başka bir surette hikmetlerine esas tutmuşlar. Hatta avam ve havas beyninde taarüf etmiş olan insanın letâif-i aşeresi, ehl-i tarikin letaif-i aşeresi ile münasebettardır. Meselâ vicdan, a'sab, his, akıl, heva, kuvve-i şeheviye, kuvve-i gadabiye gibi letaifi kalb, ruh ve sırra ilâve edilse letaif-i aşereyi başka bir surette gösterir. Daha bu letaifden başka saika, şaika ve hiss-i kabl-el vuku gibi çok letaif var. R.N.)

Letb Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Gitmek. * Devretmek. * Bir şeyden ayrılmayıp, ona bağlanmak.

Leteyya Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Büyük emir.