T Harfi İle Başlayan Osmanlıca Terimler, 115. Sayfa

Osmanlı Terimleri Sözlüğü

Takip Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Gözetmek, yolunda gitmek, peşinden yürümek, suçlunun suçunu araştırmak, izlemek.

Takiyye Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Sakınmak. Kendini koruyup çekinmek. * Birinin mensub olduğu mezhebi gizlemesi. * Mümâşât.

Tâkiyye-duz Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, f. Takkeci, takke diken.

Takli` Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, (Kal'. den) Yarmak. * Mübalâğa ile koparmak. Kökünden söküp koparmak.

Taklib Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, (C.: Taklibât) (Kalb. dan) Döndürme, çevirme. * Bir şeyin kalıp ve şeklini değiştirme.

Taklid Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Takma, asma, kuşatma. * Benzetmeğe ve benzemeğe çalışmak. Benzerini yapmak. Birine benzemeğe çalışarak alay etmek. Sahte. Bir şeyin sahtesini yapmak.(Kur'an baştan aşağıya kadar, nâzil olduğu hey'et üzerine bâkidir. Bu kadar Kur'anı taklid etmeğe müştak olan dostlar ve mütehacim düşmanlara rağmen, şimdiye kadar Kur'anın ne taklidi yapılmış ve ne de bir misâli gösterilmiştir. Evet, Kur'an milyonlarca Arabî kitablarla mukayese edilirse benzeri bulunamaz. O halde Kur'an ya hepsinin altındadır. Bu ise muhaldir; öyle ise; hepsinin fevkindedir. Öyle ise Allah'ın kelâmıdır. İ.İ.)(Ey bu vatan gençleri! Frenkleri taklide çalışmayınız. Ayâ, Avrupa'nın size ettikleri hadsiz zulüm ve adavetten sonra hangi akıl ile onların sefahet ve bâtıl efkârlarına ittiba edip emniyet ediyorsunuz? Yok! Yok! Sefihane taklid edenler, ittiba değil, belki şuursuz olarak onların safına iltihak edip kendi kendinizi ve kardeşinizi idam ediyorsunuz. Âgâh olunuz ki; siz ahlâksızcasına ittiba ettikçe, hamiyet davasında yalancılık ediyorsunuz! Çünkü şu surette ittibaınız milliyetinize karşı bir istihfaftır. Ve millete bir istihzadır. M.N.)

Taklid-i seyf Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Kılıç kuşatma.

Taklid-i tufeylâne Osmanlı teriminin Türkçe karşılığı, Küçük çocuklara yakışır şekildeki taklid.